سلفا كير造句
造句与例句
手机版
- (توقيع) سلفا كير ميارديت
雅各布·祖马(签名) - واتخذ الرئيس سلفا كير خطوات هامة نحو إصلاح القطاع الأمني.
总统萨尔瓦·基尔采取了改革安全部门的重要措施。 - وقع الرئيس سلفا كير ميارديت مشروع قانون الانتخابات الوطنية.
萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统签署了《国家选举法》。 - وأعلن الرئيس سلفا كير ميارديت عن إجراء تحقيق في الحادثين.
萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统已宣布对这两起事件进行调查。 - وكما هو معروف جيدا، فقد قبل الرئيس سلفا كير المقترح، في حين رفضه الرئيس البشير.
众所周知，萨尔瓦·基尔总统接受该提案，但巴希尔总统驳回了该提案。 - وهناك التقت بالرئيس سلفا كير وكبار المسؤولين الحكوميين وشركاء آخرين من الأمم المتحدة والمجتمع المدني.
她会晤了总统Salva Kirr、政府高级官员及其他联合国和民间社会的伙伴。 - وأرحب بنتائج اجتماع القمة بين الرئيس عمر حسن البشير والرئيس سلفا كير ميارديت.
我欢迎奥马尔·哈桑·巴希尔总统和萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统之间首脑会议的结果。 - وما زلنا في انتظار الرد الذي وعدونا به خلال زيارة الرئيس سلفا كير الأخيرة للسودان.
我们仍然在等待他们在萨尔瓦·基尔总统最近对苏丹的访问中所承诺的将对我们的回应。 - وفي جنوب السودان، انتخب سلفا كير ميارديت رئيسا لحكومة جنوب السودان بأغلبية 92.99 في المائة من الأصوات.
在苏丹南方，萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特以92.99%的选票当选苏丹南方政府总统。 - وأتمنى لفخامة الرئيس سلفا كير ميارديت النجاح وهو يقود شعب جنوب السودان في طريق بناء أمة موحدة ومزدهرة.
我祝愿萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统阁下成功领导南苏丹人民建设一个统一和繁荣的国家。 - ووقَّع رؤساء القبائل في حضور الرئيس سلفا كير ميارديت على قرارات صادرة عن المؤتمر تحدد المسائل الرئيسية موضع النزاع.
最高酋长在萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统在场的情况下，签署了确定主要冲突问题的大会决议。 - عبر فخامة الرئيس سلفا كير عن شكره لفخامة الرئيس عمر البشير على إرسال معونات إنسانية جوا للمتضررين من الفيضانات في جمهورية جنوب السودان.
南苏丹总统萨尔瓦·基尔就向南苏丹洪灾灾民空运人道主义援助一事向巴希尔总统表示感谢。 - وفي تلك المناسبة، جدد الرئيس سلفا كير التزام حكومته بمكافحة الفساد وتقليص حجم الحكومة في ظل مناخ التقشف السائد.
在那次活动中，萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特总统重申，他的政府承诺在紧缩环境下，打击腐败，缩减政府规模。 - وفي أعقاب تلك الهجمات، أوعز الرئيس سلفا كير إلى الجيش الشعبي لتحرير السودان بإجراء عمليات انتشار وقائية في ولاية جونقلي، وهو ما شجعته البعثة.
袭击发生后，基尔总统指示苏丹解放军在琼莱州进行预防性部署，南苏丹特派团也鼓励采取这一做法。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدر كل من الرئيس عمر البشير ورئيس حكومة جنوب السودان سلفا كير مراسيم بتغيير عدد من كبار المسؤولين والولاة في حكومة كل منهما.
在本报告所述期间，巴希尔总统和苏丹南方政府总统基尔均命令改组各自政府的高级官员和省长。 - واتخذ رئيس حكومة الجنوب سلفا كير خطوة إيجابية بإيعازه إلى جميع ولاة ولايات جنوب السودان أن يتيحوا حرية حركة قبيلة المسيرية إلى داخل الجنوب وخارجه.
作为积极的一步，苏丹南方政府主席萨尔瓦·基尔指示苏丹南方各州的所有州长让米塞里亚人自由进出南部。 - وبالإضافة إلى ذلك، عقدت ممثلتي الخاصة اجتماعات منتظمة مع الرئيس سلفا كير مايارديت، وحكام الولايات، وأجرت إحاطات كل أسبوعين مع السلك الدبلوماسي.
此外，我的特别代表还定期与总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特和各州州长举行会议，并两周一次向外交团体通报简况。 - أصدر الرئيس الفريق سلفا كير ميارديت مرسوما بتعيين أعضاء أول مجلس للوزراء مؤلف من 29 وزيرا و 32 نائب وزير؛
总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特将军签发了任命新国家第一届内阁成员的法令，第一届内阁由29名部长和32名副部长组成； - وأكرر دعوتي إلى الرئيس سلفا كير وإلى ريك ماشار لوقف جميع العمليات العسكرية فورا، وأذكرهما بالتزامهما بحماية المدنيين واحترام القانون الإنساني الدولي.
我再次呼吁萨尔瓦·基尔总统和里克·马查尔立即停止一切军事行动，并提醒他们有义务保护平民和尊重国际人道主义法。 - وإذ يحيط علما بقانون الإدارة المالية وبالبرنامج التشريعي للرئيس سلفا كير من أجل مكافحة الفساد، وإذ يشدد على ضرورة أن تتخذ حكومة جنوب السودان مزيدا من الخطوات للتصدي للفساد،
表示注意到《财政管理法》和萨尔瓦·基尔总统的打击腐败立法方案，强调南苏丹政府必须进一步采取步骤消除腐败，
如何用سلفا كير造句，用سلفا كير造句，用سلفا كير造句和سلفا كير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。